die Berührung

da die Berührung der Stop-Loss-Marke den Verkauf auslös

car la touche de la marque stop-loss déclenche la vente.

Geräusche von Autos, die schneller als 40 bis 50 km/h fahren, entstehen weniger durch den Motor, sondern vielmehr durch die Reifen, das heißt hauptsächlich durch die Berührung des Reifens mit dem Fahrbahnbelag.

Dans le cas des voitures dont la vitesse dépasse les 40 à 50 km par heure, le bruit est provoqué non pas tant par le moteur mais plutôt par les pneus, et notamment par le contact de ceux-ci avec la surface routière.

Kratzenbeschlag nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die feinen Drähte einen Durchmesser von etwa 8 - 10 µm aufweisen und eine Dichte und Verteilung, die die Berührung mit den eingesetzten Häkchen sicherstellt.

Garniture de griffes selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les fins fils présentent un diamètre d'environ 8 à 10 µm et une densité et une répartition qui assurent le contact avec les petits crochets utilisés.

Die Berührung

Au toucher

Die Berührung einer anderen Hand kann Teufel aus unserem Herzen vertreiben.

Le toucher d'une autre main peut dissiper l'enfer de notre cœur.