die Berufsschule
Wörterbuch
-
die BerufsschuleSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Berufsschule begleitet die betriebliche Ausbildung (fachtechnische Förderung und Ergänzung sowie Vervollständigung der Allgemeinbildung).
Les organisateurs insistent en effet auprès des exposants pour qu'ils montrent les métiers de façon extrêmement concrète, en permettant aux visiteurs de les pratiquer chaque fois que cela s'avère possible.
-
Die Berufsschule ist in der dualen Berufsausbildung ein eigenständiger Lernort.
La période probatoire fait office de formation pratique et représente la deuxième phase de la formation des enseignants.
-
Die Lehre als Hochbauzeichnerin dauert vier Jahre. Sie wird in einem Architekturbüro absolviert. Daneben besucht man zwei Tage die Berufsschule. Es ist auch möglich, die Berufsmatur berufsbegleitend zu machen.
La doctrine que Hochbauzeichnerin dure quatre ans. Il est complété dans un cabinet d'architectes. En outre, nous avons visité deux jours d'école professionnelle. Il est également possible de faire l'école de commerce et à temps partiel.
-
die berufsschule
l'école professionnelle
-
Rechtsgrundlagen für die Berufsschule
Bases juridiques de l'enseignement dans les écoles professionnelles
-
Sie besucht die Berufsschule bis Ende August.
Elle fréquente l'école professionnelle jusqu'à la fin du mois d'août.
-
Notenheft und Absenzenheft für die Berufsschule
Livret scolaire et livret d'absentéisme pour l'école professionnelle
-
Sie organisieren die Berufsschule in unterschiedlicher
Les employé(e)s doivent donc avoir les connaissances