die Beschäftigungszahl

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • welches sind die beschäftigungszahlen der region?

    quel est le taux d'emploi dans la région?

  • veränderung der beschäftigungszahlen bei frauen

    variation de l'emploi des femmes

  • es gibt keine zuverlässigen daten über die beschäftigungszahlen im

    si les budgets alloués au traitement des eaux usées ont également augmenté de 2,5% par an,

  • folgsindikatoren wie der regionalen bruttowertschöpfung oder den beschäftigungszahlen.

    du syndicat national avec un syndicat régional original (voir gabriel, 1989).

  • Leider sind die jüngsten Beschäftigungszahlen in der Europäischen Union äußerst negativ.

    Malheureusement, ces derniers temps, les chiffres en matière d' emploi au sein de l' UE sont particulièrement négatifs.

  • Selbst in den Ländern mit hohen Beschäftigungszahlen sind die Frauen in Teilarbeitsplätzen- oftmals unfreiwillig- überrepräsentiert.

    Même dans les pays où les taux d' emploi sont élevés, ce sont principalement les femmes qui travaillent à temps partiel et, souvent, de façon involontaire.

  • Wäre dem so, müsste Deutschland die höchste Beschäftigungszahl haben. Sie hat aber die höchste Arbeitslosigkeit.

    Si tel était le cas, l’ Allemagne aurait le taux d’ emploi le plus élevé; au lieu de cela, elle a le taux de chômage le plus élevé.

  • ein schwerpunkt ist auch die erhaltung der hohen beschäftigungszahlen.

    le maintien de hauts niveaux d’emploi est également une priorité.