die Beschichtung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Beschichtung des Toilettensitzes

    Le revêtement du siège de toilette

  • Die Beschichtung des Behandlungsstuhles ist aus Kunststoff gefertigt.

    Le revêtement de la chaise dentaire est en matière synthétique

  • Anbei die Gesamtaufstellung mit den Titeln der einzelnen Gewerke. Die Beschichtung des Fussbodens in der Tiefgarage haben wir als Bedarfsposition aufgeführt und ist nicht in der Gesamtsumme enthalten.

    Ci-dessous, le résumé global des titres des transactions individuelles. Le revêtement du plancher dans le garage, nous avons répertorié comme un élément d'exigence et n'est pas inclus dans le total.

  • -wir haften nur für die Beschichtung,nicht jedoch für den Transport oder den Schaden am Substrat

    -Nous ne sommes responsables pour le revêtement, mais pas pour le transport ou les dégâts sur le substrat

  • Bei beiden Waschbecken ist die Beschichtung (Bronze, Gold) beschädigt und muss erneuert werden. Wir bitten die Firma CPCP hierzu ein Angebot zu erstellen.

    Dans les deux bassins, le revêtement (bronze, or) est endommagée et doit être remplacée. Nous demandons à la société CPCP créer une offre.

  • Die Beschichtung hält länger.

    Le revêtement durera plus longtemps.

  • Die Beschichtung 190T Polyester

    Le revêtement en polyester 190T.

  • Die Beschichtung hat sich gelöst

    Le revêtement a dissous