die Betriebsart

Hier wird die Betriebsart der Anlage dargestellt

Le mode de fonctionnement du système est indiqué ici

Die Betriebsart des Moduls wird mit Hilfe des 3pol. Pfostens S11 eingestellt werden.

Le mode de fonctionnement du module est réglé à l'aide d'une broche de 3 pôles S11.

Die Betriebsart der sechs Multirelais kann gemäß der folgenden Tabelle ausgewählt werden.

Le mode opératoire de six multi relais peut être choisi conformément au tableau suivant.

Nach der Rückkehr in die Betriebsart Automatik wird das FTF den Auftrag wieder vom Leitsystem bekommen.

Après son retour au mode automatique, l'AGV recevra à nouveau la commande à partir du système de contrôle.

Bitte wählen Sie die Betriebsart:

S'il vous plaît sélectionner le mode de fonctionnement:

Über den Verbindungs-Manager kann man die Betriebsart wechseln.

Vous pouvez modifier le mode de fonctionnement via le gestionnaire de connexion.

Die Betriebsart TIPPEN ist nur bei angehaltenem Motor verfügbar

Le mode JOG (par à-coups) est disponible uniquement lorsque le moteur est arrêté

Durch Betätigen der Taste „Mode“ wird die Betriebsart ausgewählt.

En appuyant sur le bouton «Mode», le mode de fonctionnement est sélectionné.