die Bewährung
Wörterbuch
-
die BewährungSubst.
-
die BewahrungSubst.
-
die BewährungSubst.
-
die BewährungSubst.
-
die BewahrungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Kinderpornografie ist aber in keinem Fall ein Verbrechen, das zur Bewährung ausgesetzt werden kann.
La pédopornographie n' est pourtant en aucun cas un délit passible d' une peine avec sursis.
-
Dazu gehören könnten auch vorzeitige Entlassungen oder Entlassungen auf Bewährung sowie die Integration von Häftlingen.
La mise en liberté anticipée ou conditionnelle et l' intégration des prisonniers pourraient également être envisagées.
-
Herr Präsident, das Mißtrauensvotum auf Bewährung hat sich bewährt.
Monsieur le Président, le vote de censure avec mise à l' épreuve a porté ses fruits.
-
Die Frau hat 8 Monate auf Bewährung erhalten.
La femme a reçu huit mois en liberté surveillée.
-
Herr Präsident, Herr Kommissar, Pius Njawé, der Leiter der privaten Pressegruppe" Le Messager", der seit dem 26. Dezember 1997 inhaftiert ist, wurde in diesen Tagen zu einer zweijährigen Haftstrafe ohne Bewährung verurteilt.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Pius Njawé qui est le directeur de groupe de presse privé « Le Messager », détenu depuis le 26 décembre 1997, vient d' être condamné lourdement à deux ans de prison ferme.