die Blutung

Wenn die Blutung nicht mit der empfohlenen Dosis kontrolliert werden kann, nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Arzt auf.

Si une hémorragie n'est pas contrôlée avec la dose recommandée, contactez votre médecin.

Wenn die Blutung bestehen bleibt, kann die EVARREST Versiegelungsmatrix entfernt und durch eine neue Matrix ersetzt werden.

Si le saignement persiste, la matrice pour colle EVARREST peut être enlevée et une nouvelle matrice pour colle peut être appliquée.

Wenn die Blutung während oder nach der angegebenen Kompressionsdauer anhält, die EVARREST Versiegelungsmatrix entfernen und die Blutungsstelle untersuchen.

Si le saignement persiste pendant ou après la durée de compression spécifiée, retirer la matrice pour colle EVARREST utilisée et inspecter le site de saignement.

Der Arzt wird den Schwamm auf das innere Organ aufbringen, um die Blutung zu stillen oder um das Gewebe zu versiegeln.

Le médecin placera l’éponge sur l’organe interne pour arrêter le saignement ou pour coller le tissu.

Bewährte Sicherheit und Wirksamkeit bei einem breiten Spektrum von Blutungen3,7 offene Wirkstruktur ermöglich Sicht auf die Blutung einfach zuschneid- und faltbar für den Einsatz in offenen und endoskopischen Prozeduren7

Prouvé sûr et efficace pour un large éventail de Blutungen3, 7 structure ouverte permet tricot vue de l'hémorragie simplement découpés et pliés pour une utilisation dans Prozeduren7 ouvert et endoscopique

Falls die Blutung nicht zum Stillstand kommt, ist eine Behandlung in der Klinik erforderlich.

Si l’ hémorragie n’ est pas contrôlée, une hospitalisation est nécessaire.

stoppt die Blutung

arrêter le saignement

das Ziel ist , die blutung zu stoppen

le but est d'arrêter le saignement.