die Bodentruppe

Man spricht die ganze Zeit davon, Bodentruppen in den Kosovo schicken zu müssen.

On ne cesse de parler d' envoi de troupes au Kosovo.

Wie kommt die NATO ohne Bodentruppen aus dieser Falle heraus?

Comment l' OTAN se sortira-t-elle de ce piège sans forces terrestres?

Zum Teil besteht die Schwierigkeit dort im Mangel an Bodentruppen.

Une partie de ce problème vient d' un manque d' effectifs des troupes déployées sur le terrain.

Aber auch die Bomben sind keine Wunderwaffen! Auch Bodentruppen sind, wie wir wissen, keine Wunderwaffen!

Toutefois, les bombes et les troupes au sol, comme nous le savons, ne sont pas des armes miracles non plus.

Bei Angriffen gegen die Lao-Hmong sind Hubschrauber und Bodentruppen zum Einsatz gekommen.

Le peuple Hmong du Laos a été attaqué par des hélicoptères et par des troupes au sol.