die Brandstiftung

Und u. a. deshalb hat die ehemalige Befreiungsorganisation UCK leichtes Spiel mit antiserbischen und kriminellen Umtrieben, die auch Morde, Brandstiftungen und Vertreibungsversuche umfassen sollen.

Cela explique notamment la facilité avec laquelle l' ex-organisation de libération, l' UCK, peut mener ses activités criminelles anti-Serbes; on parle notamment de meurtres, d' incendies volontaires et de tentatives d' expulsion.

Ich möchte auf die Ausführungen von Frau Grossetête zum Thema Brandstiftung eingehen.

Je souhaite faire référence à ce que Mme  Grossetête a dit sur les incendies criminels.

Damit wachen sie nicht mehr über den Wald, geben nicht rechtzeitig Alarm und verhindern keine Brandstiftungen.

Il ne se trouve ensuite plus personne pour jeter un œ il sur les forêts, donner l’ alerte le plus tôt possible ou prévenir les attaques des incendiaires.