die Bremse

Die Bremse ist mit der Zeit kaputt gegangen

Le frein est cassé avec le temps

Die Bremse funktioniert gar nicht, wenn die Batterien ausgebaut werden.

Le frein ne fonctionne pas du tout, si les batteries ont été retirées.

Wer hier weiter auf die Bremse tritt, zeigt, dass er durchaus weniger zu Reformen fähig ist als jedes Beitrittsland, insbesondere das kleine Lettland.

Ceux qui continuent de tirer sur le frein démontrent qu' ils sont infiniment moins capables d' entreprendre des réformes que n' importe lequel des pays candidats et, en particulier, que la petite Lettonie.

die bremse am auto

les freins du wagon-

die Bremse anziehen

serrer le frein