die Chemieanlage
Wörterbuch
-
die ChemieanlageSubst.
-
die ChemieanlageSubst.
Beispiele im Kontext
-
Der Unfall hatte auch Auswirkungen auf zwei weitere Chemieanlagen in der Umgebung.
L' accident a également touché deux autres usines chimiques des environs.
-
Die Verbrennung in Chemieanlagen ist bereits einbezogen.
La combustion utilisée par les installations chimiques est couverte.
-
Der Luftverkehr, Kernkraftwerke, Chemieanlagen und Öldepots kommen offensichtlich als Ziele von Terroristen in Frage.
Les avions, les centrales nucléaires, les usines chimiques et les dépôts de pétrole sont des cibles évidentes pour les terroristes.
-
Allein der Geltungsbereich dieser Richtlinie- über Feuerlöscher, Druckbehälter, Ventile bis hin zu ganzen Chemieanlagen- zeigt, welche Bandbreite mit dieser Richtlinie abgedeckt werden soll.
Seul le champ d' application de cette directive- qui doit éventuellement s' étendre aux extincteurs, aux récipients sous pression, aux vannes jusqu' aux installations chimiques complètes- déterminera les limites des domaines qu' elle doit couvrir.