die Dienststelle

An die Dienststelle der Kommission, oder gibt es eine andere Lösung, Herr Kommissar?

Est-ce l'unité qui travaille au sein de la Commission, Monsieur le Commissaire, ou existe-t-il une autre solution?

Ich habe in der Tat meinem Bericht einen Anhang beigefügt, in dem sie aufgeführt sind, und dieser wurde an die Dienststelle des Kommissars weitergeleitet.

En effet, j' ai apporté une annexe à mon rapport qui les reprend toutes et elle a été transmise au service du commissaire.

Beginnen wir damit, die Dienststelle für Innovation von Luxemburg nach Brüssel zurückzuholen, damit sie mit anderen Dienststellen der Kommission zusammenarbeiten kann.

Commençons par ramener l' unité en charge de l' innovation de Luxembourg à Bruxelles, où elle pourra user de ses compétences en collaboration avec les autres départements de la Commission.