die Diktatur

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • ich bin gegen die Diktatur und für die Demokratie. Bei der Demokratie redet das Volk mit. In der Diktatur machen bestimmte Personen die Regeln und alle müssen sich daran halten.

    Je suis contre la dictature et la démocratie. Les gens parlent avec la démocratie. Dans la dictature, certaines personnes font des règles, et tous devront respecter.

  • Die Diktatur der Zahl

    Rédacteur en chef Michel Claessens

  • Demokratie ist die Diktatur der Mehrheit.

    La démocratie est la dictature de la majorité.

  • Sie muss in die schule gehen und die Diktatur der marken beenden

    Elle doit être dans l'école aller et mettre fin à la dictature des marques

  • Ist es wirklich die Diktatur der eiskalten Brüsseler Bürokratie.

    Est-ce vraiment la dictature de la froide bureaucratie de Bruxelles?

  • In Frankreich ist auch der Widerstand in der Bevölkerung gegen die Diktatur des Freihandels am stärksten.

    C' est aussi en France que la contestation populaire est la plus vivante contre la dictature du libre-échange.

  • Die Diktatur des vorgegebenen Denkens ist auf dem Vormarsch, um die nationalen Werte und Identitäten systematisch zu zerstören.

    La dictature du prêt-à-penser est en route par la destruction systématique des valeurs et des identités nationales.

  • Schließen wir uns also zusammen, gegen die Diktatur von Saddam Hussein und für die Freiheit des irakischen Volkes; halten wir den Krieg heraus aus der jungen...

    Par conséquent, unissons-nous contre la dictature de Saddam Hussein, pour la liberté du peuple irakien; écartons la guerre de la jeune...