die Direktwahl

Sie haben sich für die Direktwahl des Europäischen Parlaments eingesetzt.

Vous avez travaillé pour l' élection directe du Parlement européen.

Jeweils nach Beginn des Ansagetextes erfolgt die Direktwahl.

Chacun après le début du message sortant est l'élection directe.

Insofern haben sich die an die Direktwahl geknüpften Hoffnungen

Le Parlement européen peut, en outre, adopter à la majorité des deux tiers une motion de censure contre la Commission et la contraindre ainsi à démissionner.