die Druckerei

Die Druckerei hat das Päckchen mit den Flyern bereitgestellt.

L'imprimerie aura préparé le colis avec les dépliants publicitaires.

Die Druckdaten sind alle erstellt, ihr findet alles unter g-transfer-more. Für die Umschlagseite habe ich die InDesign-Daten gesammelt damit die Druckerei direkt eingreifen kann um das definitive Format zu definieren.

Les données de pression sont tous créés, vous pouvez trouver tout sous g-transfert plus. Pour la page de garde, j'ai recueilli les données de sorte que l'impression InDesign peut intervenir directement afin de définir le format final.

Die Druckerei hat auch eine eigene Abteilung für den internationalen Transport.

Cette imprimerie possède en outre des bureaux commerciaux en Allemagne, en Suède, en Autriche et en Grande-Bretagne, ainsi que son propre service de transport international.

die Druckerei

la société d'impression

in die Druckerei

dans l'atelier d'imprimerie

Anlieferun in die Druckerei

Anlieferun dans l'imprimante

b) Druck: Die Druckerei war voll ausgelastet.

b) Impression : l'unité d'impression a travaillé au maximum de ses possibilités.

Manuel bitte beim Versenden an die Druckerei in CC.

Envoyez le manuel en copie lors de l’envoi à l’imprimerie.