die Durchblutung
Wörterbuch
-
die DurchblutungSubst.
-
die DurchblutungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Durchblutung der Hautzellen wird gefördert.
La circulation sanguine des cellules de la peau est stimulée.
-
Deshalb müssen die Durchblutung der Papille und der Augeninnendruck überwacht werden.
Par conséquent, la perfusion de la tête du nerf optique ainsi que la pression intraoculaire doivent être surveillées.
-
Die Durchblutung der Haut nimmt ab und dadurch die Versorgung mit Nährstoffen und Flüssigkeit.
La circulation sanguine de la peau diminue et cela se répercute sur l'apport en nutriments et liquides.
-
Daher muss die Durchblutung der Papille überprüft und ein Anstieg des Augeninnendrucks nach der Injektion kontrolliert und bei Bedarf entsprechend behandelt werden.
En conséquence, après l’ injection, la perfusion de la tête du nerf optique doit être surveillée et une élévation de la pression intraoculaire traitée de manière appropriée.
-
Gut für die Durchblutung und das Herz
elles sont bénéfiques à la circulation sanguine et au cœur
-
Sildenafil beeinflusste weder das Herzminutenvolumen noch beeinträchtigte es die Durchblutung in den stenosierten Koronararterien.
Aucun effet du sildénafil sur le débit cardiaque ni aucune diminution de débit sanguin dans des artères coronaires sténosées n 'ont été mis en évidence.
-
Die Durchblutung wird angeregt, die Haut von beschädigten Hautzellen befreit.
La circulation est stimulée et la peau débarrassée des cellules cutanées endommagées.
-
Dadurch kann das Herz das Blut leichter durch den Körper pumpen, und die Durchblutung verbessert sich, weil mehr Blut durch die großen Blutgefäße gepumpt wird.
Cela permet au cœ ur de pomper le sang plus facilement et d’ augmenter le flux sanguin, car davantage de sang est propulsé dans et à travers des voies sanguines plus larges.