die Ehe

Freundschaft ist die Ehe der Seelen

L'amitié est le mariage des âmes

als die Ehe der Parteien gescheitert ist

pas comme le mariage des parties

Die Ehe, das hält man für logisch, der Ehegatte darf mit.

Dans le cas du mariage, on trouve cela logique, l' époux ou l' épouse peut accompagner.

Die Ehe und das Leben.

Le mariage et la vie.

Funktioniert die Ehe zwischen den oben gennanten Parteien trotz erneutem Versuch nicht,

Le mariage entre les parties ci-dessus malgré une nouvelle tentative ne fonctionne pas

Sollte die Ehe zwischen den oben genannten Parteien trotz erneutem Versuch nicht funktionieren

Ne devraient pas travailler entre les parties mentionnées ci-dessus malgré une nouvelle tentative

ein durch die Ehe begründetes Recht des Mannes, das Frauenvermögen zu verwalten

un acquis de la loi sur le mariage de l'homme, la femme à gérer les actifs

Vorgestern, Herr Präsident, Herr amtierender Ratspräsident, wurde ein siebenjähriges Mädchen in die Ehe verkauft, um den Hunger zu stillen und die lebensnotwendigen Bedürfnisse ihrer Familie zu decken.

Avant-hier, Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, une fillette de sept ans a été vendue en mariage par sa famille en échange de nourriture et de biens de nécessité.