die Einlösung
Wörterbuch
-
die EinlösungSubst.
Beispiele im Kontext
-
anweisungen für die einlösung des xbox live code
instructions pour la rédemption du xbox live code
-
Die Einlösung des Schecks würde uns in etwa 10 Euro kosten
Le chèque nous coûterait environ 10 euros
-
Die Einlösung des Schecks wird nach Eingang des Schecks vorgenommen, mit Ausnahme von Zahlungen in Raten.
L’encaissement du chèque est réalisé à la réception du chèque excepté pour les paiements en plusieurs fois.
-
Jetzt erwarten wir vom Gipfeltreffen in Stockholm die Einlösung dieses Versprechens auf dem Gebiet der Biotechnologie, die exakt zu den wichtigsten Mitteln gehört, um dieses vielzitierte Ziel zu erreichen.
Nous attendons à présent du Conseil de Stockholm qu' il concrétise cette promesse sur le plan de la biotechnologie, qui constitue justement l' un des principaux moyens de réaliser cet objectif si souvent cité.
-
Sofern wir Ihre Bestellung nicht ausführen, welche über die Einlösung eines Gutscheins für PlayStation®Network oder Qriocity durchgeführt wurde, werden wir den Wert dieses Gutscheins Ihrem "Sony Online Services"-Guthaben gutschreiben.
Si nous refusons votre commande effectuée par le biais d'un remboursement de bon d'achat PlayStation
-
Die Einlösung
Le rachat
-
Die Einlösung kann vorgenommen werden.
Le rachat peut être fait.
-
Anbei finden Sie die Bestätigung des Nachweises. Die Einlösung kann vorgenommen werden.
Vous trouverez ci-dessous la confirmation de la preuve. Rédemption est possible.