die Einspannung

Laser-Bearbeitungskopf nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Laser-Bearbeitungskopf (2) ein bei Einspannung des Werkzeugschaftes (12) in den Werkzeugträger (12) betätigter Kontrollschalter (9) angeordnet ist.

Tête d'usinage à laser suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que dans la tête d'usinage à laser (2), est installé un commutateur de commande (9) actionné lors du serrage de la queue d'outil (12) dans le porte-outil.