die Enter-Taste

Mit der Enter-Taste wird die Eingabe bestätigt und gespeichert.

Avec la touche Enter, l'entrée est confirmée et stocké.

Der Wert kann dann mit der Enter-Taste oder der linken Maustaste übernommen werden.

La valeur peut alors être acceptée avec la touche Entrée ou avec le bouton gauche de la souris.

Mit der ENTER-Taste von Feld zu Feld klicken bis das Fenster "Freigabe" erscheint

Cliquez sur d'un champ avec la touche ENTER jusqu'à ce que la fenêtre s'affiche « Release »

die Eingabe muss mit der Enter-Taste gespeichert werden

l'entrée doit être stockée avec la touche entrée

Sobald der Wiedergabemodus mit der Enter-Taste aufgerufen wurde erscheint folgende Bildschirmansicht:

Une fois le mode de lecture en appuyant sur la touche Entrée a été appelé l'écran suivant apparaît:

Sobald das Menü (Messungen) mit der Enter-Taste aufgerufen wird, erscheint folgende Bildschirmansicht:

Lorsque vous appelez le menu (mesures) avec la touche entrée, la fenêtre suivante s'affiche :

Mit dem Kursor auf die entsprechende Eingabeposition navigieren und anschließend die Eingabe mit der ENTER-Taste bestätigen.

Naviguer avec le curseur sur la position d'entrée correspondante et confirmer l'entrée avec la touche ENTREE.