die Entrüstung

Der Vorschlag und die Änderungsanträge erscheinen mir insgesamt als eine akzeptable Antwort auf die Entrüstung der Öffentlichkeit über die Massenkeulung von Tierbeständen.

À mon sens, la proposition et les amendements déposés constituent somme toute une réponse acceptable à l' indignation publique qui a suivi les abattages en masse.

Wo ist die Entrüstung, wo sind die kritischen Presseartikel?

Où sont les personnes indignées, où sont les articles critiques dans la presse?

Dies rief die Entrüstung vieler Kollegen hervor.

Cela a suscité l' indignation de nombreux collègues.