die Entsorgung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • sowie die Entsorgung der alten Zylinder

    et l'élimination des vieux cylindres

  • Checkliste für die Entsorgung des Hydraulikaggregats:

    Liste de vérifications pour l’élimination du groupe hydraulique :

  • Die Entsorgung des historischen Abfalls muss kollektiv finanziert werden.

    Ce stock du passé doit être financé collectivement.

  • Der Kunde erledigt die Entsorgung der Verpackungen, wie Kisten und Paletten, etc.

    Le client a réalisé la cession de l'emballage, tels que les caisses et les palettes, etc

  • Die Entsorgung des Geräts muss über die Firma Zimmer MedizinSysteme GmbH erfolgen.

    L'élimination de l'appareil doit être effectuée par l'intermédiaire de la société Zimmer MedizinSysteme GmbH.

  • Wir bevorzugen plastik Fässer. Die Entsorgung der IBC Container kostet 150 CHF/Stück.

    Nous préférons les barils en plastique. L'élimination du conteneur IBC coûte 150 CHF/pièce.

  • Zudem packen wir das Gerät aus und kümmern uns um die Entsorgung des Verpackungsmaterials.

    En outre, nous emballons l'appareil et prenons soin de la fourniture du matériel d'emballage.

  • Der Betreiber des zugelassenen Fotobetriebs führt mindestens zwei Jahre lang Buch über die Einzelheiten des Erwerbs und der Verwendung von Fotogelatine sowie über die Entsorgung der Rest- und Überschussmaterialien.

    L'exploitant de la firme photographique agréée conserve pendant au moins deux ans des enregistrements des achats et utilisations de gélatine photographique et de l'élimination des résidus et des matières en surplus.