die Entspannung
Wörterbuch
-
die EntspannungSubst.
-
die EntspannungSubst.
-
die EntspannungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Entspannung der letzten Nacht war jetzt dahin.
La détente de la nuit précédente avait disparu.
-
Durch die Entspannung des Arterienmuskels verringert Nifedipin den peripheren Widerstand, was zu einer Verbesserung der peripheren Durchblutung führt, während die Nachlast verringert ist.
En conséquence du relâchement du muscle artériel, la nifédipine réduit la résistance périphérique, d’ où une amélioration du débit sanguin périphérique et une réduction de la post- charge ventriculaire.
-
Mit diesem Frottiermantel aus reiner Baumwolle geht die Entspannung auf dem Sofa weiter.
Avec ce peignoir en éponge pur coton, la relaxation se prolonge sur le canapé.
-
Der Designer der 56 Zimmer hat sie raffiniert einfach gestaltet und sich durch die Entspannung und Gelassenheit des Meeres und der Buchten inspierieren lassen. Ein Hydromassage-System vereint auf perfekte Weise den Sinn des Wohlbefindens.
Dans les 56 chambres une simplicité épurée voulue par le designer qui s’est inspiré de la mer et des calanques inspire détente et sérénité un système hydro massant parfait le sentiment de bien-être.
-
Baby Relax, eine Anwendung für die Entspannung Ihres Babies. Sie wiegt Ihr Baby mit entspannenden Klängen in den Schlaf.
Bébé Relax, une application de relaxation pour bébé Elle berce bébé au moment du sommeil avec des sonorités relaxantes.
-
für die entspannung
pour la détente
-
Ein abschließendes Stretching läutet die Entspannung ein.
Un stretching final, pour une détente bien méritée.