die Erhebungen

die Erhebung der Zölle gefährden

compromettre la perception des droits de douane

Die Methode der Erhebung der Befunde

La méthode de collecte des résultats

Jahr der Erhebung Die zwei letzten Ziffern des Jahres

Année de l'enquête Les deux derniers chiffres de l'année

Wir verstehen die Erhebung der Gebühren in Höhe von 133 nicht

Nous ne comprenons pas la perception de frais d'un montant de 133

das Verbot, die Erhebung der Wegeentgelte Dienstleistern zu übertragen

l'interdiction de confier aux prestataires de services la collecte des redevances de l'accès à l'infrastructure

Sie müssen nur ein paar Sekunden die Erhebung der 4 orange Skate Rollen.

Vous n'avez que quelques secondes pour collecter les 4 orange roues de patins.

 Sicherstellung der Erhebung des Weiterbildungsbedarfs und Organisation von Weiterbildung

 Assurer l'enquête sur les besoins de formation et d'organiser des formations

3 Massgebend für die Erhebung der Franchise und des Selbstbehaltes ist das Behandlungsdatum.

3 décisive pour amener la franchise et de l’excès est la date de traitement.