die Erholung
Wörterbuch
-
die ErholungSubst.
-
die ErholungSubst.
-
die ErholungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die treibhausgase in der Atmosphäre verlangsamen die Erholung der Ozonschicht über der Antarktis.
Les gaz à effet de serre dans l'atmosphère à ralentir le rétablissement de la couche d'ozone sur l'Antarctique.
-
Wird allerdings die Erholung der Bestände nicht erreicht, dann wird das in jedem Fall größere sozioökonomische Härten mit sich bringen.
Or, si les stocks ne sont pas reconstitués, la situation socio-économique s’ aggravera de toute façon.
-
Wollen wir hoffen, dass dieser Bericht die Erholung der Kabeljaubestände in der Irischen See einleiten und den Weg für die Zukunft ebnen wird.
Espérons que ce rapport marquera le début de la reconstitution des stocks de cabillaud en mer d' Irlande et préparera le chemin pour l' avenir.
-
Herr Präsident, die Sommerzeit ist für den Fremdenverkehr und für die Erholung positiv und fördert zweifellos Freizeitbeschäftigungen sowie den Sport.
Monsieur le Président, l' heure d' été est une bonne chose pour le tourisme et les loisirs et stimule incontestablement les activités de plein air et le sport.
-
Die Erholung
La récupération
-
Nutzen fuer die Erholung
profits récréatifs
-
die erholung ist sehr wichtig
le reste est très important
-
In der Nähe liegt die Erholung.
La détente à portée de main.