die Erstausfertigung

Der Tarif für Duplikate gilt auch für Erstausfertigungen der „carte grise", die bei einer Änderung der Firmenbezeichnung ohne Gründung einer neuen juristischen Person auszustellen sind.

Le tarif des duplicata est applicable aux primata délivrés à l'occasion des changements de dénomination sociale sans création d'un être moral nouveau du titulaire de la carte grise.