die Ethik

Die Entscheidungen, die Gefallen werden gegen die Ethik des Menschen

Les décisions qui favoriseront l'encontre de l'éthique de l'homme

Die Ethik der Gewebespende muß nach Meinung der Gruppe, die gegen das Prinzip der Spenderbezahlung ist, sichergestellt werden, wobei jedoch ihrer Ansicht nach Spendern die mit ihrer Spende verbunde­nen Kosten erstattet werden sollten.

L'éthique des dons doit être sauvegardée, es time le groupe qui s'oppose au principe de la rémunération des donneurs encore que les frais liés à leur don devraient leur être remboursés.

die Ethik und der Respekt

L'éthique et le respect

die Ethik und den Respekt

L'éthique et le respect

Doch die Ethik darf nicht erst bei der eigenen Spezies beginnen. Auch das Klonieren von Tieren ist verwerflich.

Cependant, l' éthique ne doit pas voir que l' homme; le clonage des animaux est lui aussi inacceptable.

Ich muss einreichungen für die Ethik machen

J'ai besoin de faire des observations pour l'éthique

Die Ethik ist nie eine exakte Wissenschaft gewesen.

L’ éthique n’ a jamais été une science exacte.

Aber jetzt die Ethik zu bemühen, halte ich doch für weit hergeholt.

Mais je trouve cependant exagéré d' invoquer l' éthique aujourd'hui.