die Fäden in der Hand behalten

Deshalb müssen wir hier massiv die Fäden in der Hand behalten.

C' est la raison pour laquelle nous devons conserver ici le contrôle total des opérations.