die Förderungsmaßnahme

Mit der Forstzertifizie­rung können weitere Förderungsmaßnahmen der nachhaltigen Forstwirtschaft unterstützt werden.

Grâce à la certification des forêts, il est possible de soutenir d'autres actions orientées vers la promotion de la sylviculture durable.

Mit der Forst­zertifizierung können weitere Förderungsmaßnahmen der nachhaltigen Forstwirtschaft unter­stützt werden.

Grâce à la certification des forêts, il est possible de soutenir d'autres actions orientées vers la promotion de la sylviculture durable.

Mit der Forst­zertifizie­rung können weitere Förderungsmaßnahmen der nachhaltigen Forstwirtschaft unter­stützt werden.

Grâce à la certification des forêts, il est possible de soutenir d'autres actions orientées vers la promotion de la sylviculture durable.

Hierbei geht es um die Frage der sogenannten "Förderungsmaßnahmen" im sozialen Bereich.

Je veux dire la question des mesures dites d'encouragement dans le domaine social.

Zusätzlich wird eine neue Förderungsmaßnahme für den Anbau nachwachsender Rohstoffe im Ausmaß von 45€ / ha eingeführt.

En outre, une nouvelle mesure d'aide sera mise en place en faveur de la culture de matières premières renouvelables à hauteur de 45 euros/hectare.

Sie sind zugleich eine geeignete Förderungsmaßnahme für die kleinen und mittleren Unternehmen, unter Einhaltung der Teilnahmeregeln.

Elles forment en outre une incitation appropriée pour les petites et moyennes entreprises, sous réserve des règles de participation.

Förderungsmaßnahmen zur Nutzung der maritimen Raumplanung in den Mitgliedstaaten als gemeinsamen Ansatz für die grenzübergreifende Zusammenarbeit;

encourager dans les États membres l'usage d'une planification de l’espace maritime en tant qu'approche commune dans le cadre d'une coopération transfrontalière;

IY _ Förderungsmaßnahmen und Innovationsarbeil für FuE in der Gemeinschaft

Les activités de promotion et d'innovation de la R & D communautaire