die Fachkraft

Fachberatung der Fachkräfte des Jugendamtes und Jugendeinrichtungen

Conseils d'experts des professionnels de la pastorale des jeunes et des établissements pour jeunes

Diese Eintragungen sind von der eingewiesenen Fachkraft des Betreibers unbedingt vorzunehmen

Ces indications doivent être obligatoirement fournies par l'expert qualifié mandaté par l'exploitant

der transnationalen Mobilität von Fachkräften der beruflichen Aus- und Weiterbildung

la mobilité transnationale des professionnels de l'éducation et de la formation professionnelle

Die erforderlichen Arbeitenverschlingen die Zeit hoch qualifizierter Fachkräfte, die anderenfalls auf Entwicklungsleistungen, die zu neuen Erfindungen führen, verwendbar wäre.

Ce travail épuise le temps des personnes hautement qualifiées, qui autrement se seraientconsacrées à un travail de conception menant à de nouvelles inventions.

Der Vortrieb begann im Oktober unter Aufsicht von Fachkräften der Firma Robbins, die das Training der Unter nehmerbelegschaft (Thyssen) übernahmen.

Le creusement a commencé en octobre par la mise au courant du personnel de l'entrepreneur (Thyssen),sous la surveillance des monteurs de Robbins.

Dazu brauche ich die Fachkräfte.

À cet effet, j'ai besoin de main-d '? uvre spécialisée.

Entsorgen Sie Kanüle und Spritze entsprechend der Anweisung des Arztes, der medizinischen Fachkraft oder des Apothekers.

Eliminer la seringue et l’aiguille conformément aux instructions de votre médecin, du personnel infirmier ou du pharmacien.

Die Fachkräfte bei Ihrem Cat-Händler können dafür sorgen, dass Ihre Maschine immer dann verfügbar ist, wenn Sie sie brauchen.

Grâce aux spécialistes au service de votre concessionnaire Cat, vous pouvez compter sur votre machine lorsque vous en avez besoin.