die Falschaussage

Trotz Hunderter von Falschaussagen und der Masse von fabrizierten Beweisen wird die Anklage zu einem Fiasko.

Malgré des centaines de faux témoignages et la pléthore de preuves fabriquées, l' inculpation est en train de se transformer en fiasco.

. Zunächst einmal sei gesagt, dass wir viel mehr in die Richtigstellung von Falschaussagen investieren. Dies ist eine Möglichkeit, um den Lügen entgegenzutreten, die über die hier und in den anderen Institutionen gefassten Beschlüsse zirkulieren.

   .- Tout d’ abord, nous investissons beaucoup plus dans le fonctionnement d’ un système de droit de réponse; c’ est aussi une manière de réagir aux mensonges qui circulent sur les décisions prises ici ou au sein des institutions.