babelfish

die Ferienwohnung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • HERZLICH WILLKOMMEN IN DER FERIENWOHNUNG BEIM GUTENBERGPLATZ Anbei einige Hinweise und Informationen rund um die Ferienwohnung, z.B.: Parksituation, Bettwäsche und Handtücher, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten.

    Bienvenue à l'appartement place Gutenberg Voici quelques conseils et des informations sur l'appartement, par exemple: situation de stationnement, les draps et les serviettes, faire du shopping et de rafraîchissement.

  • wir haben die Ferienwohnung für den Zeitraum "x" gemietet

    Nous avons l'appartement pour la période «x» engagé

  • Ist die Ferienwohnung in der Schweiz für uns reserviert ?

    Est le jour férié en Suisse a réservé pour nous?

  • Hallo, ist die Ferienwohnung in dem oben genannten Zeitraum noch frei und wie hoch wäre die Miete? Mit freundlichen Grüßen Marko Elias

    Bonjour, l'appartement est dans la période ci-dessus sont disponibles et combien serait le loyer? Sincèrement Marko Elias

  • Hallo die Ferienwohnung ist in der angefragten Zeit belegt.

    Bonjour l'appartement est occupé à l'heure demandée.

  • Der Preis stimmt so! Er ist für 7 Nächte für 4 Personen! Im Anhang finden Sie einen Situationsplan. Dort sehen Sie die Ferienwohnung und wo die Skipiste die Zufahrtsstrasse überquert. Weitere Informationen können Sie unserer Webseite entnehmen.

    Le prix est tellement bon ! Il est pour 7 nuits pour 4 personnes ! En annexe, vous trouverez une carte. Vous pourrez voir l'appartement et où la piste traverse la route. Plus d'informations, consultez notre site Web.

  • Guten Tag Herr. Wir nehmen die Ferienwohnung. Bitte schicken Sie uns die Unterlagen zu. Mit freundlichen Grüßen.

    Bonjour Monsieur. Nous prenons l'appartement. S'il vous plaît nous envoyer les documents. Sincèrement.

  • Sehr geehrter Herr Marsot,bitte teilen Sie uns mit ob die Ferienwohnung im Zeitraum vom 01. August 2013 bis 14. September 2013 noch frei ist. Wie hoch wäre der Preis für die 2 Wochen inklusive Endreinigung? Mit freundlichen Grüßen,T. Bischoffberger

    Cher M. Marsot, s'il vous plaît nous dire si l'appartement est toujours disponible dans la période allant du 1er août 2013 septembre 2013. Le prix pour les 2 semaines, y compris le nettoyage final serait combien ? Sincèrement, Bischoff Berger