die Fertilität

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Tierexperimentelle Untersuchungen zeigten keinen negativen Einfluss von Vigabatrin auf die Fertilität oder die Entwicklung von Jungtieren t.

    Les études chez l’ animal ont montré que le vigabatrin n'a pas d'effet délétère sur la fertilité et le développement des petits.

  • In einer Studie zur Fertilität und frühen embryonalen Entwicklung bei Ratten veränderte Atazanavir den Östruszyklus, ohne dass das Paarungsverhalten oder die Fertilität beeinflusst wurden.

    Dans une étude de fertilité et de développement embryonnaire précoce chez les rats, l'atazanavir a altéré le cycle oestral sans effets sur l'accouplement ou la fertilité.

  • Auswirkungen auf die Fertilität:

    Effet sur la fécondité:

  • Busulfan kann die Fertilität beeinträchtigen.

    Fertilité: le busulfan peut diminuer la fertilité.

  • Tierstudien zeigten keinen Einfluss auf die Fertilität.

    Les études chez l’animal n’ont pas montré d’effet sur la fertilité.

  • Thelin hat die Fertilität weder bei Männchen noch bei Weibchen beeinflusst.

    Thelin n’ a pas eu d’ effet sur la fertilité aussi bien chez les mâles que chez les femelles.

  • Die Fertilität bei männlichen und weiblichen Ratten wurde nicht beeinträchtigt.

    Aucune altération de la fertilité n'a été observée chez les rats mâles et femelles.

  • Die Fertilität war nach einer medikamentenfreien Phase von 8 Wochen wieder hergestellt.

    Chez le rat mâle, le gemfibrozil a également induit des tumeurs bénignes des cellules de Leydig.