die Finne

Wörterbuch

Sie ist auch ein Teil des Lebensstandards der Finnen, der Schweden, der Balten, der Polen, der Deutschen.

Elle est également partie intégrante du niveau de vie des Finlandais, des Suédois, des Baltes, des Polonais et des Allemands.
Die Finnen sind es gewohnt, in der Viehzucht anspruchsvolle Normen einzuhalten, auch was das Wohlergehen der Tiere betrifft.

Les Finlandais sont habitués à des normes élevées en matière de production de viande.
der Finne

Le Finlandais
über die lebensweise der finnen

sur le mode de vie des finlandais
Davon ist den Finnen nichts gesagt worden.

On n' avait pas dit un mot de cela aux Finlandais.
Die Finnen haben sich wieder einmal erstaunlich gut vorbereitet.

Les Finlandais se sont à nouveau préparés admirablement bien.
Die Finnen können nicht mit einer erstklassigen Whiskyindustrie aufwarten.

Les Finlandais n’ ont pas une industrie du whisky de rang mondial.
Es ist ein Ereignis, das zumindest die Seeleute unter den Finnen niemals vergessen werden.

C' est un événement que les marins finlandais, eux tout au moins, n' oublieront jamais.