die Folgerichtigkeit

Und demgemäß sollte man sich bei dem Abgleichungsprozeß von den Prinzipien der Kohärenz und der Folgerichtigkeit leiten lassen, um von den abgeglichenen Einheiten sinnvolle Zu­sammenhänge ableiten zu können.

Le processus d'appariement devrait par conséquent respecter les principes de cohérence et de conver­gence pour que les unités associées débouchent sur des relations significatives.

Um Verwirrung zu vermeiden sowie aus Gründen der Grammatik und der semantischen Folgerichtigkeit wird vorgeschlagen, diesen Satz unmittelbar hinter den Satz zu stellen, der mit den Worten „ Baumwollproduzenten betreffen“ endet.

Afin de ne pas créer de confusion et pour des raisons grammaticales et sémantiques, il est proposé que cette phrase soit déplacée pour figurer immédiatement après la phrase qui se termine par les mots « producteurs de coton ».