die Fortsetzung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • durch die fortsetzung der arbeit

    par le biais de la poursuite des travaux

  • Vorrang hat die Fortsetzung der Fallenjagd.

    La priorité est que le piégeage continue.

  • Die WWU ist ja die Fortsetzung des Binnenmarkts.

    On sait que l' UEM est le prolongement du marché unique.

  • Jetzt geht es um die Fortsetzung des Programms TEMPUS.

    Il s' agit maintenant de la poursuite du programme Tempus.

  • was wir über die Fortsetzung des Kurses gesprochen haben

    ce que nous avons parlé de la poursuite des cours

  • Als nächster Punkt folgt die Fortsetzung der Abstimmungen.

       - Nous allons à présent reprendre l’ heure des votes.

  • Nach der Tagesordnung folgt die Fortsetzung der Abstimmung.

    L' ordre du jour appelle la suite des votes.

  • Welche Auswirkungen hat dies auf die Fortsetzung der Programme nach 1999?

    Quel effet cela a-t-il sur la continuité des programmes après 1999?