die Fraktionierung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Fraktionierung der Rekrutenschule

    Fractionnement de l'école de recrutement

  • Eine Fraktionierung der erhöhten Amylasespiegel zeigte, dass die Amylase überwiegend aus dem Speichel stammte.

    Le fractionnement des taux élevés d’ amylase a révélé que cette augmentation est principalement d’ origine salivaire.

  • Schwierigkeiten tauchen jedoch auf, wenn zersetzliche Bestandteile wie zum Beispiel rote Blutkörperchen, Blutplättchen oder Plasma vor der Fraktionierung nicht mehr in andere Mitgliedstaaten gehen können.

    Un problème se pose cependant lorsqu' il est interdit de partager avec d' autres États membres des composants labiles comme les globules rouges, les plaquettes ou le plasma avant fractionnement.

  • Verfahren zur Fraktionierung einer Reaktionsmischung, die methylenverbrückte Polyphenylenpolyisocyanate enthält

    Procédé pour le fractionnement d'un mélange réactionnel contenant des polyphénylène-polyisocyanates à ponts méthylène