die Güte
Wörterbuch
-
die GüteSubst.
Beispiele im Kontext
-
die Güte der Befestigung
la qualité de l’attachement
-
Die Summe der Exergieverluste gibt eine Information über die Güte des Prozesses.
La somme des pertes exergétique donne des informations sur la qualité du processus.
-
Fm stellt den Zielwert dar, der erreicht werden sollte, damit die Güte der Stromabnahme ohne störende Lichtbögen sichergestellt ist und um den Verschleiß und die Gefährdung der Schleifstücke zu begrenzen.
Fm représente une valeur cible à atteindre afin de garantir la qualité de captage du courant sans amorçage d'arc excessif et afin de limiter l'usure et les aléas auxquels les bandes de frottement sont exposées.
-
Die Güte und Qualität der ökologischen und verbraucherrelevanten Aussagen des Ökolabels kann dadurch nur gewinnen.
La qualité des objectifs visée par le label écologique en matière de protection de l' environnement et des consommateurs ne pourraient qu' y gagner.
-
Hab die Güte Und.
Ayez la bonté et.
-
Würden Sie die Güte haben
Voulez-vous avoir la bonté
-
Hätten Sie die Güte dies zu ändern?
Souhaitez-vous avoir à changer la qualité de cette situation?
-
Haben Sie die Güte, mich ausreden zu lassen.
Ayez la bonté de me laisser finir.