die Geringfügigkeit

Aufgrund der Geringfügigkeit können wir Ihnen Ihr Altersguthaben bar auszahlen.

En raison de la petitesse nous pouvons vous payer vos actifs de retraite en espèces.

Ich würde mir wünschen, daß eine solche Geringfügigkeit beseitigt werden könnte. Die Holländer haben im Plenum mehrfach kritisiert, daß sie kein niederländisches Fernsehen empfangen können.

Les Néerlandais se sont plaints plusieurs fois lors de la séance plénière du Parlement qu' on ne pouvait pas voir la télévision hollandaise.