die Gesamtheit
Wörterbuch
-
die GesamtheitSubst.
-
die GesamtheitSubst.
-
die GesamtheitSubst.
-
die GesamtheitSubst.
-
die GesamtheitSubst.
-
die GesamtheitSubst.
Beispiele im Kontext
-
die Gesamtheit der Koordinaten
la totalité de la coordonnée
-
Die Gesamtheit der Erkenntnisse aus dieser Beobachtungszeit
L'ensemble des résultats de cette période d'observation
-
Wird die Gesamtheit der französisch sprechenden Staaten bezeichnet
Si l'ensemble des pays de langue française appelée
-
Dies ist die Bezeichnung für die Gesamtheit der angenommenen Texte.
C' est là d'ailleurs la dénomination qui a été donnée à l' ensemble des textes qui ont été adoptés.
-
Wie strukturiert man die Gesamtheit der Inhalte bzw. die Dokumentation
Comment structurer la totalité du contenu ou de la documentation
-
Die Gesamtheit der Sattlerarbeiten "Classics" umfasst die Verkleidungen für:
L'ensemble de sellerie "Classics" complet comprend les garnitures pour :
-
Bisher wurde die Ausbildungsdauer immer als wichtiger eingestuft als die Gesamtheit der erworbenen Fähigkeiten.
Jusqu' à présent la durée de la formation reçue a toujours primé sur l' ensemble des compétences acquises.
-
wird die Gesamtheit der französischsprachigen (frankophonen) Staaten bezeichnet, also der französische Sprachraum
C'est l'ensemble de la communauté francophone (langue française) pays, à savoir: le monde de langue française