die Gesamtkosten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Gesamtkosten des Projekts sind sehr hoch.

    Le coût global du projet est considérable.

  • Die Gesamtkosten der Projekte belaufen sich auf 828000 EUR.

    Le coût total des projets s’élève à 828000 EUR.

  • Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 3145000 EUR.

    Le coût total du projet s’élève à 3145000 EUR.

  • Um die Gesamtkosten der Maßnahme im Rahmen zu halten, soll außerdem ein Höchstbetrag je Unternehmen eingeführt werden.

    Les autorités françaises se proposent par ailleurs d’instituer un plafond par entreprise dans le souci de maîtriser le coût fiscal de la mesure.

  • Die Gesamtkosten des Netzbetreibers werden nach Kosten im Zusammenhang mit Übertragungsleistungen im Inland und Kosten für grenzüberschreitende Leistungen aufgeschlüsselt.

    Sur le coût total pris en charge par un GRT, une répartition est effectuée en fonction des coûts liés aux services de transport nationaux et aux échanges transfrontaliers.

  • Diese Informationen müssen den effektiven Jahreszins, die bei Vertragsabschluss anfallenden Kosten, Anzahl und Höhe der Raten sowie die Gesamtkosten des Kredits beinhalten.

    Ces informations doivent en outre mentionner le taux d’ intérêt annuel en vigueur, le coût total de la souscription du contrat, le nombre et le montant des mensualités, ainsi que le coût total de l’ emprunt.

  • Die Gesamtkosten für den Bau des Eiffelturm beliefern sich auf rund 7.400.000 Francs.

    Le coût total de la construction de la tour Eiffel offre à environ 7,4 millions de francs.

  • Hallo, würden Sie mir bitte die Gesamtkosten einschließlich der Versandkosten mitteilen.

    Salut pourriez-vous s'il vous plaît dire le coût total incluant la livraison me coûte.