die Geschäftsbeziehungen

Für die Geschäftsbeziehungen zwischen Online-Shop und dem Kunden gelten

Pour les relations commerciales entre la boutique virtuelle et le client, on applique

Dies wird zum einen die Geschäftsbeziehungen britischer Unternehmen fördern und zum anderen die Vollendung des Binnenmarkts unterstützen.

Cela permet d' une part d' aider le monde des affaires britannique et d' autre part de contribuer à la réalisation du marché unique.

n der Vergangenheit waren die Geschäftsbeziehungen zwischen

es relations économiques entre l’UE et le Japon se limitaient

Die Geschäftsbeziehungen sind ebenfalls sehr unterschiedlich.

Les relations commerciales sont également très différentes.

Die Technologie verändert die Geschäftsbeziehungen von Grund auf.

La question des conséquences sur le plan social de l'introduction de nouvelles technologies a été omise.

Wettbewerbsfähigkeit: Fremdsprachen dynamisieren die Geschäftsbeziehungen

Compétitivité: les langues étrangères dynamisent les affaires

„Wir danken im Namen von Diners Club International, Teil von Discover Financial Services, dass Sie uns auf die Geschäftsbeziehungen dieses Händlers mit einem Franchisenehmer von Diners aufmerksam gemacht haben.

“Au nom de Diners Club International, membre de Discover Financial Services, nous remercions d'avoir apporté à notre connaissance cette relation commerciale particulière avec un franchisé de Diners.