die Geschosse

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • In der 3. Phase wurden die unteren Geschosse der Westfassade und das vordere Drittel des Kirchenschiffs errichtet.

    Dans la phase 3, les étages inférieurs de la façade ouest et le troisième front de la nef ont été construits.

  • Anzahl der Geschosse

    Le nombre d'étages

  • . ( FR) Ist die Entdeckung der Gefährlichkeit der Geschosse mit abgereichertem Uran wirklich eine Überraschung?

    La découverte de la dangerosité des armes à l' uranium appauvri est-elle vraiment une surprise?

  • Dieses stellt im Maßstab 1:1 einen Gebäudeausschnitt dar, der zwei Geschosse aus dem mittleren Bereich des südlichen Büroturms sowie des Atriums samt Innenausbau und Fassade zeigt.

    Cette maquette, qui reproduit deux étages, montre une section du bâtiment ainsi que la façade de la tour de bureaux sud et l’ atrium adjacent, à l’ échelle 1:1.

  • Porträt von Jules Vernedurch S. Le Nain sich erwähnen: die ultraschnellen Geschosse (1865), die Raketenmit Rückstoß (1869), die planetaren Landemodule (1928), dievertikal zusammengesetzten Gebäude (1929), die Druckanzüge

    Portrait de Jules Verne par S. Le Nain les ultra-rapides (1865), les rétrofusées (1869), les modules d'atterrissage planétaires (1928), les ailerons de stabilisation aérodynamique (1929), les bâtiments d'assemblage verticaux (1929), les

  • Zudem springt dort der gläserne Kubus über zwei Geschosse unter der darüber auskragenden Betonwand zurück.

    De surcroît, le cube de verre rebondit de deux étages sous le mur de béton en surplomb.

  • Die Messergebnisse belegen, dass durch die Einschläge solcher Geschosse uranhaltiger Staub weiträumig in die Umwelt gelangt ist.

    Les résultats des mesures montrent que les poussières d' uranium appauvri ont été largement dispersées dans l' environnement à la suite de l' impact de ces munitions.

  • 80 Der Bunker schützte gegen alle um 1990 bekannten Geschosse.

    80 Le bunker protégé contre tous connus autour de 1990 balles.