die Gewichtszunahme

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Simethicon als Förderer der Gewichtszunahme von Beschichtungen

    Siméthicone comme agent d'augmentation de poids pour des compositions d'enrobage

  • Erhöhung der Lebertransaminasen, Gewichtszunahme, Erhöhung des Gesamtbilirubins*

    Augmentation des transaminases hépatiques, prise de poids, augmentation de la bilirubine totale

  • Die erwartete Gewichtszunahme bei normalen Kindern zwischen 5 und 12 Jahren beträgt 3 bis 5 kg pro Jahr.

    Le gain de poids attendu pour des enfants normaux de 5-12 ans est de 3 à 5 kg par an.

  • herabgesetzte Leukozytenzahl, Gewichtszunahme Fluktuation des Blutzuckerspiegels bei Diabetikern, erhöhte Werte in Leberfunktionstests

    fluctuations de la glycémie chez des patients diabétiques, élévations des enzymes hépatiques

  • gewichtszunahme in klinischen studien mit pioglitazon wurde eine dosisabhängige gewichtszunahme beobachtet, die von fetteinlagerungen herrühren kann und in einigen fällen mit einer flüssigkeitsretention verbunden ist.

    cette prise de poids serait liée à l’ accumulation de graisses associée dans certains cas à une rétention hydrique.

  • Das Arzneimittel verringerte ebenfalls das Risiko einer erneuten Gewichtszunahme.

    Le médicament a également permis de réduire le risque de reprise de poids.

  • Gewichtszunahme, kardiale Geräusche, Anstieg der Alkalischen Phosphatase Herzerkrankungen Häufig:

    Prise de poids, souffle cardiaque, augmentation des phosphatases alcalines Affections cardiaques Fréquent:

  • Nebenwirkungen bei Männern Bei Männern kann aufgrund der hCG-Behandlung eine Vergrößerung der Brustdrüsen, Akne oder Gewichtszunahme auftreten.

    Le traitement par hCG peut provoquer un gonflement des seins, de l’ acné ou une prise de poids.