die Glocke
Wörterbuch
-
die GlockeSubst.
-
die GlockeSubst.
-
die GlockeSubst.
Beispiele im Kontext
-
Präsident Duisenberg übergibt Jean-Claude Trichet bei seiner Abschiedsfeier am 22. Oktober 2003 die Glocke, die bei den Sitzungen des EZB-Rats benutzt wird.
Cérémonie d’ adieu en l’ honneur de Willem F. Duisenberg, président de la BCE, le 22 octobre 2003. Willem F. Duisenberg remet à Jean-Claude Trichet la cloche utilisée lors des réunions du Conseil des gouverneurs.
-
Kling Glöckchen Klingeling. Die Glocke für den Weihnachtsmann.
Cloches ding-a-ling. La cloche du Père Noël.
-
Die Glocke, mit der der Präsident jede Sitzung des EZB-Rats eröffnet
La cloche utilisée par le président pour ouvrir chaque réunion du Conseil des gouverneurs.
-
Die Glocke ist von der Legende„ 17. NOVEMBER SLOBODA DEMOKRACIA“, den Jahreszahlen„ 1989-2009“ sowie dem Name des Ausgabelands,„ SLOVENSKO“, umgeben.
Autour du dessin figurent la légende « 17 NOVEMBER SLOBODA DEMOKRACIA »( liberté et démocratie), les dates « 1989-2009 » et l’ indication du pays émetteur « SLOVENSKO ».
-
für die Glocke
la cloche
-
die glocke aus bali
la cloche de bali
-
Sie zog die Glocke.
En disant ces mots, elle sonna.
-
Die Glocke wurde geläutet
La cloche a sonné