die Goldbrasse

Die Kommission ergreift auch im Rahmen der geltenden Gesetzgebung Initiativen, um die Marktprobleme bestimmter Arten zu lösen, wie es gegenwärtig bei Goldbrassen und Wolfsbarsch der Fall ist.

D' autre part, la Commission adopte en ce moment des initiatives, dans le cadre de la législation en vigueur, afin de remédier aux problèmes qui se posent sur le marché de certaines espèces, comme la daurade et le bar actuellement.

Was die Fischerei angeht, so betrifft der Vorschlag frische und gefrorene Fische bestimmter Arten wie Goldbrassen, Meerbarsche und Wolfsbarsche sowie auch Räucherfisch und Lachse.

Pour ce qui est de la pêche, la proposition concerne les poissons frais ou réfrigérés appartenant à certaines espèces, telles que la dorade, le bar et le bar tacheté. Elle couvre également les poissons fumés et les saumons.