die Höchstgrenze

Wir schlagen vor, die Höchstgrenze der Darlehen zu erhöhen und den Geltungsbereich sowie das Instrument zu ändern.

Voici ce que nous proposons: augmenter la limite maximale des prêts, modifier la portée et l’ instrument.

Krankengeld: 70% des Regelentgelts, jedoch In den ersten 15 Tagen der Leistungsgewäh nicht mehr als 90% des Nettoarbeitsentgelt. rung: Die Höchstgrenze der Leistungen Regelentgelt: Regelmäßig (in den letzten 3 einschl.

Pour les 15 premiers jours: le plafond total des prestations plus les majorations pour personnes à charge (max.

Daher der Anspruch, daß die Höchstgrenze für die Eigenmittel bis zum Jahr 2006 nicht verändert wird.

C' est de là que provient la prétention du caractère intangible du plafond des ressources propres jusqu' en 2006.