die Haarspalterei
Wörterbuch
-
die HaarspaltereiSubst.
Beispiele im Kontext
-
Er erscheint uns in der Tat inhaltlich vollkommen gerechtfertigt, und das Europäische Parlament versucht hier, Haarspalterei zu betreiben.
En effet, il nous paraît tout à fait justifié sur le fond, et le Parlement européen cherche à ouvrir là une mauvaise querelle.
-
Dies zu leugnen ist Haarspalterei. Er sagt, er möchte keine Einmischung in die Industrie, und trotzdem spricht Frau Diamantopoulou von präventivem Handeln.
Il dit qu' il ne veut pas d' interférence dans l' industrie et pourtant Mme Diamantopoulou parle de mesures de prévention.