die Handhabung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • • Einweisung in die Handhabung des Bootes

    • instruction dans le maniement du bateau

  • Diese Änderung im Prozess vereinfacht die Handhabung die

    Ce changement dans le processus simplifie la manipulation du

  • Die Handhabung der Feuerlöscher ist periodisch zu instruieren

    La manipulation des extincteurs est périodiquement d’instruire

  • Es erscheint vernünftig, die Handhabung der Fonds zu vereinfachen.

    Il paraît sage de simplifier notre mode de gestion des Fonds.

  • Wie ist die Handhabung des Hautanalysegeräts? (gab es Schwierigkeiten?)

    Comment est la manipulation de l’appareil d’analyse de peau ? (y a-t-il eu des difficultés ?)

  • In diesem Kapitel erfahren Sie mehr über die Handhabung der Senderliste.

    Dans ce chapitre, vous en apprendrez plus sur le fonctionnement de la liste des stations.

  • Die Handhabung der Kontrollen ist dem entsprechenden Manual zu entnehmen.

    Le traitement des commandes est contenu dans le manuel correspondant.

  • Ein zusätzliches Bedienteil außen am Lenkrad, das die Handhabung des Lenkrads behindert

    une commande supplémentaire placée à l’extérieur de la circonférence du volant qui peut rendre la manipulation du volant plus difficile lors des manœuvres de virage.