die Hardware

Wörterbuch

Die Hardware wurde für die speziellen Testanforderungen ebenfalls angepasst.

Le matériel a également été adapté pour des conditions spécifiques de test.
Die Hardware wird kostenfrei ausgeliefert; der zugehörige Treiber ist im Internet herunterzuladen unter:

Le matériel est fourni gratuitement ; le pilote approprié est à télécharger sur Internet sous :
"Die Hardware ist solide und voll funktionsfähig, während die Softwareentwicklungswerkzeuge intuitiv sind. Sie verkörpern ein glanzvolles Niveau, das man bisher sehr selten in der mobilen Arena angetroffen hat."

La partie matérielle est stable et le parfaitement équipée, et les outils de développement de logiciels sont intuitifs et peaufinés à un niveau rarement vu dans le monde du mobile."
Die Hardware ist bei mir. An wen soll ich das Paket senden?

Le matériel est avec moi. À qui dois-je envoyer le paquet ?
Die Hardware- und Software-Unterstützung kann nicht über das angegebene Datum für das Ende des Lebenszyklus/Ende des Supports hinausreichen.

Le support matériel et logiciel ne peut pas être prolongé au-delà de la date de fin de vie/fin de support indiquée.
Die hardware wird fest verbaut

Le matériel est installé solidement
Die Hardware ist sehr unterschiedlich.

Les équipements informatiques sont très différents.
Im Untergeschoss haben wir die Hardware

Au sous-sol, nous avons le matériel